Sunday, February 17, 2008

Например

У русского русофоба длинные щупальца.

schadenfreude

сущ.; тж. Schadenfreude

злорадство, злобное наслаждение страданиями других

For a Russian there is a curious fascination, mixed with Schadenfreude, about titles and honours lists. — Для русских титулы и наградные листы обладают удивительной притягательностью, смешанной с чувством злорадства.

No comments: